Friday, 29 May 2020 09:52

What’s in a name?

Written by  Milking It

The man who coined the term ‘Gypsy Day’ is slightly miffed that a term he introduced to New Zealand’s farming lexicon is now being called derogatory, and is banned in some circles.

Former Northland rural report broadcaster Goldie Wardell recently told the Otago Daily Times that he started the expression after stumbling across a farmer and his wife moving cows and household items back in the 1980s.

“I thought of Gypsies, packing up their home and moving to another farm. It was a sight I’ll never forget, but also one you used to see many times,” he told the newspaper.

The next day on the wireless, Wardell described the scene and said Moving Day or Sharemilkers’ Day could just as well be called Gypsy Day. It stuck, and it spread. However, today the politically correct prefer to call it Moving Day.

Featured

National

Machinery & Products

Gongs for best field days site

Among the regular exhibitors at last month’s South Island Agricultural Field Days, the one that arguably takes the most intensive…

» Latest Print Issues Online

Milking It

Less hot air

OPINION: Farmers won't get any credit for this from the daily media, so Milking It is giving the bouquets where…

Dollars go offshore

OPINION: The Advertising Standards Authority’s 2024 report revealed that not only is social media rotting our brains, it is also…

» Connect with Dairy News

» eNewsletter

Subscribe to our weekly newsletter